Spanische Journalistin sucht Stelle in Deutschland

Hallo, liebe Kollegen!
ich bin eine Journalistin aus Spanien und brauche eure Hilfe. Ich habe mein Studium in Spanien abgeschlossen und lerne zur Zeit in Hamburg Deutsch. Ich kann gutes Deutsch sprechen aber leider kann es noch nicht fließend schreiben. Trotzdem bin ich sehr fleißig und pflichtbewusst. Weiss jemand von einer Stelle als Journalistin in Deutschland, in der neben Deutsch besonders Spanisch und Englisch gebraucht werden? Ich danke euch für eure Hinweise.

Hallo Kollegin,
habla Espanol? Muy bien. Wir sind ein international tätiges Pressebüro und würden Sie gerne in unserem Kreise willkommen heißen. Wir suchen spanische Journalisten, die perfekt in Spanisch sind und noch etwas Nachhilfe in der deutschen Sprache brauchen. Deshalb würden wir Sie als Reporterin einsetzen, das heißt Sie recherchieren entweder vor Ort in Spanien oder per E-mail auf Spanisch und mailen uns Ihre Antworten zu. Wir machen daraus druckbare Texte für die internationale Presse. Für einen Verlagspartner für den Bereich Spanien suchen wir einige Reporter.
Bei Interesse kurze E-mail mit Ihrer genauen Vita an:
E-mail: PressebueroKell@web.de

Dann bis bald

Rainer Kell
Redaktionsleitung