Preise???

[Freak]

Hallo, hin und wieder bewerbe ich mich auf Stellenangebote dieses Forums. Fast immer erhalte die Rückmeldung: Zu teuer. Nun würde mich interessieren, wie Ihr den Preis pro Wort ansetzt, bzw. wer hier für das Preisdumping verantwortlich ist. Beste Grüße!

[Gereon]

Hallo Freak,
grundsätzlich ist zu beachten, dass es keine "festen" Preise für Wörter gibt.Noch blöder ist narürlich meine Aussage: Das Gesamtpaket muss stimmen!
In diesem Sinne: wer für Wörter bezahlt werden will, muss sich einen Übersetzer-Job suchen
Gruß
Gereon

[Freak]

Hallo Gereon, mit dem Gesamten sind alle sehr zufrieden. Die Stellen hätte ich, wenn ich für 3 bis 6 Cent pro Wort schreiben würde. Angeblich soll es ohne Ende solche Angebote geben. Deshalb wollte ich mich mal erkundigen, ob das stimmt. Arbeitet hier jemand für diese Preise? Die Pro-Wort-Vergütung ist schon ziemlich verbreitet. Das Modell ist ja auch praktisch. Hatte übrigens mal in einem Übersetzungsbüro gearbeitet und da wurde pro Seite bezahlt . Viele Grüße!